-
1 дело государственной важности
Универсальный русско-немецкий словарь > дело государственной важности
-
2 делать из мухи слона
v1) gener. Schaum schlagen, aus einem Furz einen Donnerschlag mächen, aus einem Splitter eine Führe Holz spalten, aus einer Mücke einen Elefanten machen, aus einer Mücke einen Elefanten mächen2) colloq. eine Haupt- und Staatsaktion aus (etw.) machen, einen Floh für einen Elefanten ansehenУниверсальный русско-немецкий словарь > делать из мухи слона
-
3 название жанра исторической драмы, исполнявшейся странствующими актёрами
nliter. Haupt- und Staatsaktion (Ãåðìàíèÿ, 1680-1740 ãã.)Универсальный русско-немецкий словарь > название жанра исторической драмы, исполнявшейся странствующими актёрами
См. также в других словарях:
Haupt- und Staatsaktion — Haupt und Staats|ak|ti|on 〈f. 20〉 1. 〈urspr.〉 abenteuerlich fantast. Schauspiel der dt. Wanderkomödianten 1680 1740 2. 〈umg.; noch in der Wendung〉 eine Haupt und Staatsaktion aus etwas machen etwas aufbauschen, einen zu großen Aufwand um etwas… … Universal-Lexikon
Haupt- und Staatsaktion — Eine Haupt und Staatsaktion aus etwas machen, auch verkürzt zu: Eine Staatsaktion daraus machen wollen: etwas künstlich hochspielen und dramatisieren, eine unwichtige Angelegenheit als brennendes Problem darstellen, seine persönlichen Belange… … Das Wörterbuch der Idiome
Haupt- und Staatsaktion — Josef Anton Stranitzky im Kostüm des Hanswurst Haupt und Staatsaktionen ist eine Bezeichnung für die Theaterstücke, die vom ausgehenden 17. Jahrhundert bis fast zur Mitte des 18. Jahrhunderts das Repertoire der deutschen Wandertruppen… … Deutsch Wikipedia
Haupt- und Staatsaktion — Haupt und Staats|ak|ti|on {{link}}K 31{{/link}} … Die deutsche Rechtschreibung
Haupt- und Staatsaktion — Haupt undStaatsaktionf 1.umständliche,übertriebene,überflüssigeAufbauschungeinerunwichtigenSache.GehtzurückaufwanderndeSchauspielertruppen,dieum1700dieTexteihrerTheaterzettelsehrmarktschreierischabfaßten.Seitdemspäten19.Jh.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Haupt- und Staatsaktion — (Main and State Action) Plays featuring political and/or historical action that touring troupes of the late 17th and early 18th centuries presented outdoors at fairs or in market squares. In most cases the troupe s leader was the author, who… … Historical dictionary of German Theatre
Staatsaktion — Staats|ak|ti|on 〈f. 20; fig.; umg.〉 großes Aufhebens ● wir wollen aus der Angelegenheit keine Staatsaktion machen * * * Staats|ak|ti|on, die: einschneidende Maßnahme, wichtige Aktion einer Staatsregierung: ☆ eine S. aus etw. machen ↑ (Haupt und… … Universal-Lexikon
Staatsaktion — Staatsaktion, Staatsbegebenheit; s. Haupt und Staatsaktionen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hauptaktion — Haupt|ak|ti|on: ↑ Haupt und Staatsaktion. * * * Haupt|ak|ti|on, die: ↑Haupt und Staatsaktion … Universal-Lexikon
Höchste Eisenbahn — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O … Deutsch Wikipedia
Liste geflügelter Worte/H — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
